Nếu bạn là một tín đồ cuống đồ ăn nói tầm thường và trà sữa nói riêng, từ vựng về chủ đề này là không thể thiếu trong từ điển của mình. Hãy thử tưởng tượng một ngày bạn đến khu vực đất khách mà muốn order một cốc hồng trà xanh hay trà sửa trân trâu đường đên mà không biết nói thế nào thì phải làm sao nhỉ? Vì thế, Studytienganh đã tạo ra series từ vựng này để giúp đỡ các bạn vượt qua khó khăn đó. Hôm nay, chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu về món đồ uống Hồng Trà nhé! Hãy cùng tìm câu trả lời đến câu hỏi : “Hồng trà” trong Tiếng Anh là gì, định nghĩa và ví dụ Anh-Việt về từ thôi!

 

1."Hồng Trà" trong tiếng Anh là gì: Định Nghĩa, lấy ví dụ Anh Việt:

 

- trong Tiếng Anh, Hồng trà là đen tea và có cách đọc phiên âm là /ˌblæk ˈtiː/.

Bạn đang xem: Hồng trà tiếng anh là gì

 

- Chắc hẳn đến trên đây nhiều bạn sẽ có một thắc mắc rằng rõ ràng vào Tiếng Việt là Hồng trà, dịch sát nghĩa ra thì phải là Red tea hoặc Pink tea chứ nhỉ, tại sao lại là đen tea. Thực vậy, loại trà này được gọi là Hồng trà vì lúc đã ủ trà và trộn với nước, ta sẽ thu được nước trà có màu tương đối ánh đỏ. Mặc dù nhiên, từ vựng để chỉ loại trà này lại ra đời từ thế kỷ 17. Lúc ấy một thương nhân người Anh và Hà Lan lần đầu đến Trung Quốc thiết lập trà đã thấy lá trà khô không qua ủ có màu đen buộc phải đã đặt tên mang lại nó là Blake Tea và được du nhập đến Châu Âu và sử dụng từ đó đến tận bây giờ. Còn với từ Red tea ta đang chỉ đến loại hồng trà nam giới Phi. Tương tự, trà đen sẽ được gọi là Pu-erh tea. Một tin tức thật thú vị đúng ko nào?

 

- Blake tea là một danh từ phải nó hoàn toàn có thể đứng độc lập để trở thành chủ ngữ mang lại câu cũng như kết hợp với tính từ và các danh từ khác để tạo thành một cụm danh từ.

 

- Theo định nghĩa Tiếng Anh, ta có black tea is a kind of tea which has dark-coloured leaves. Black tea is more oxidized than oolong, green, white & yellow teas. It is generally stronger in flavor than other teas.

 

- Dịch ra Tiếng Việt, ta có Hồng trà là loại trà có màu lá đen, tối màu. Hồng trà có tính oxy hóa cao hơn các loại trà khác như trà ô long, trà trắng, trà xanh tuyệt trà vàng. Nó cũng có hương thơm bị đậm đà rộng các loại trà khác.

 

Hình ảnh minh họa Hồng trà trong Tiếng Anh.

 

- Để hiểu rõ hơn về Hồng trà vào Tiếng Anh, chúng ta hãy cùng đến với một số ví dụ sau nhé:

 

While other teas usually thua trận their flavor within a year, đen tea retains its flavor for several years. Because of this, black tea has long been an important article of trade.

Trong khi các loại trà khác thường mất mùi hương vị trong vòng một năm thì Hồng Trà lại có thể giữ được hương vị của nó trong vài năm. Cũng vì lí vị đó, nó từ thọ đã trở thành một vật phẩm buôn bán quan liêu trọng.

 

My father said that three or four cups of black tea daily helped arteries expand and thus might improve blood flow khổng lồ the heart.

Bố tôi nói rằng ba hoặc bốn tách hồng trà từng ngày giúp các động mạch không ngừng mở rộng và do đó có thể nâng cấp lưu lượng máu mang đến tim.

 

Do not drink đen tea on an empty stomach because tea contains a lot of tannic acid that can damage the digestive system, caffeine in tea causes nausea & dizziness.

Không uống nhiều hồng trà khi đói bụng vì vào đó không nhiều axit tannic có thể gây hại đến hệ tiêu hóa, chết cafein trong trà cũng gây buồn nôn, chóng mặt.

 

Viviana usually has bread và a cup of black tea for her breakfast.

Viviana thường xuyên nạp năng lượng bánh mì và uống một cốc trà đen cho bữa sáng của cô ấy.

 

Tommy và Nam adjourn to the garden & drink sweet black tea in the twilight.

Tommy và nam hoãn đến vườn và họ uống Hồng trà ngọt vào Hoàng hôn.

 

I ordered a cup of milk đen tea.

Tôi gọi một cốc Hồng trà sữa.

 

Linda said that she bought a cup of honey lemon đen tea, a cup of mojito fruit tea & a cup of peach oolong tea for us.

Linda nói rằng cô ấy download một cốc Hồng trà mật ong, một cốc mojito hoa quả và một cốc trà Ô long đào mang đến chúng ta.

 

Hình ảnh minh họa Hồng trà trong Tiếng Anh.

 

2. Một số từ vựng tương quan đến Hồng Trà trong Tiếng Anh:

 

Bên cạnh Black tea trong xuất xắc Hồng trà vào Tiếng Anh, chúng ta còn có thể mở rộng vốn từ của mình với một số từ vựng liên quan đến chủ đề này, hãy cùng tìm hiểu xem đó là gì nhé:

 

Từ vựng

Ý nghĩa

Milk tea

Trà sữa

Green tea

Trà xanh

Oolong tea

Trà ô long

Fruit tea

Trà hoa quả

Topping

Thạch ăn uống kèm cho đồ uống

Cheese tea

Trà uống kèm với Cheese Cream

Herbal tea

Trà thảo mộc

Rose tea

Trà hoa hồng

Bubble tea

Trà sữa trân châu

Peach tea

Trà đào

Jasmine tea

Trà lài

Daisy tea

Trà hoa cúc

Pearl

Trân châu

 

Hình ảnh minh họa Hồng trà trong Tiếng Anh.

 

Trên đây là tổng hợp kiến thức để trả lời đến câu hỏi Hồng trà trong Tiếng Anh là gì và các ví dụ Anh-Việt về từ. Studytienganh ước ao rằng qua bài viết, mọi thắc mắc của các bạn về Hồng Trà đã được giải đáp. Đừng quên tiếp tục theo dõi các bài đọc tiếp theo của chúng mình để thu về mang đến bản thân một vốn từ vựng nhiều dạng và phong phú nhé!

CÁCH ĐẶT TÊN TIẾNG ANH cho MENU CÁC MÓN TRÀ SỮA

Khi mang đến R&B giỏi Ru
Nam Bistro, chúng ta có cảm thấy choáng ngợp trước menu toàn các cái tên giờ Anh thật thanh lịch chảnh? và bạn tò mò và hiếu kỳ cách họ sẽ đặt tên menu trà sữa như vậy nào?

Bạn mong mỏi biết tên tiếng Anh của những món trà sữa nổi tiếng? Hay các bạn đang muốn biết cách làm Menu trà sữa bởi tiếng Anh?

Bài viết bên dưới đây để giúp bạn biết phương pháp đặt tên cũng giống như giúp các chủ tiệm đang gặp mặt khó khăn vào việc tạo ra một bạn dạng menu riêng đến mình.

 

*
Hình 1. Phương pháp đặt thương hiệu tiếng Anh các món trà với trà sữa phổ biến

Các chủ quán thường gặp gỡ hai khó khăn khi xây đắp Menu giờ đồng hồ Anh. Đầu tiên đó là sự biệt lập về ngôn ngữ. Kế đến là phải để tên nắm nào mang lại sáng tạo, mô tả được sự khác biệt nhằm với lại ấn tượng mạnh trong tâm địa trí khách hàng.

Để tạo được một menu đầy đủ, các bạn cần để ý đến thứ tự sắp tới xếp của những loại trà, trà sữa với topping. Thông thường, trình tự này được sắp xếp như sau: 

1. Cheese Tea 

2. Fruit Tea 

3. Milk Tea

4. Topping 

5. Sugar and Ice

Đặt thương hiệu tiếng Anh cho các món trà nuốm nào?

Đối cùng với trà, ta bao gồm trà xanh với tên thường gọi khác là lục trà, trong giờ anh được điện thoại tư vấn là “Green tea”, còn trà black hay nói một cách khác là hồng trà cùng với độ oxy hóa cao hơn nữa được hotline là “Black tea”. Trong khi còn bao gồm trà oolong với tên thường gọi “Oolong tea”. Ngoại trừ ra, còn có matcha, houjicha, genmaicha...là những dòng trà đặc trưng từ Nhật Bản. Tên các món trà thảo mộc xuất sắc cho sức khoẻ thường là: trà thảo mộc được điện thoại tư vấn là "Herbal tea"trà hoa hồng được call là "Rose tea"...các món trà này hay uống kèm cùng với Cheese Cream cho nên vì thế phần này được điện thoại tư vấn là Tea + Cheese hoặc là Cheese Tea.

Còn cách đặt thương hiệu tiếng Anh của những món trà trái cây, trà củ quả thì sao?

Việc phối hợp các các loại trà nêu bên trên cùng các loại trái cây đa dạng và phong phú đã khiến cho một danh sách dài các tên gọi thức uống của Fruit tea. Ví như trà xanh dâu sẽ sở hữu tên “Strawberry green tea”, hồng trà chanh mật ong sẽ có được cái tên kiêu kỳ là “Honey lemon black tea”, trà hoa quả soda bạc tình hà “Mojito fruit tea”, trà oolong nước ép cam sẽ là “Orange juice oolong tea”, trà oolong dâu/cam/đào đã là “Strawberry/orange/peach oolong tea”. Đặc biệt hơn, chúng ta còn nhớ tên thường gọi độc đáo, Hawaii Fruit tea - trà trái cây nhiệt đới tươi mát, đã từng có lần là vedette trong các quán trà sữa nổi tiếng ở sài gòn.

*
Hình 2. Thương hiệu tiếng Anh của trà sữa cùng trà hoa quả.

Tên giờ Anh như thế nào nổi bật giành cho các nhiều loại trà sữa?

Đối cùng với trà sữa thì milk tea đã là cái thương hiệu vô thuộc quen thuộc. Nếu có thêm nguyên liệu khác như trà xanh matcha, socola, bánh oreo bọn họ đặt thêm tên thường gọi matcha, chocolate hay oreo nhằm phân biệt. Nếu bạn có các công thức của riêng biệt mình thì hãy nghĩ cho những tên gọi “độc lạ” như “Signature milk tea”, “Earl grey milk tea”, “Thai milk tea”, “Taro milk tea”. Ấn tượng rộng khi bạn có thể dùng “Classic milk tea” để nhấn mạnh vấn đề tính cổ điển trong hương thơm vị cũng như công thức, và có thể dùng phối hợp với loại trà nào trong những loại hồng trà “Black tea”, trà xanh “Green tea” tốt trà oolong “Oolong tea” tùy thích. 

Tuy nhiên hãy đặt tên gọi ngắn gọn, giúp người sử dụng dễ nhớ. Tốt nhất là để tên có khoảng 3-5 từ. Để nổi bận hơn, chúng ta nên tham gia khoá học bài bản tại Passion liên kết để sở hữu bí quyết đặt tên gọi tạo được ấn tượng mạnh, thể hiện sự khác biệt và dễ nhớ!

Cách đặt tên tiếng Anh cho các loại topping là gì?

Phần cuối cùng không thể thiếu hụt trong một thực đơn thức uống đó là topping những loại. Topping là tên gọi chung nhằm chỉ những loại thạch, trân châu, pudding ăn cùng trong ly trà sữa. Trân châu trong giờ anh có tên gọi là tapioca pearls. Những loại thạch trái cây làm cho từ xoài, táo apple xanh, dứa, vải vóc như mango jelly, green táo bị cắn jelly, pineapple jelly, lychee jelly… cạnh bên đó, ta còn tồn tại thêm popball là các hạt thủy tinh cũng được làm từ các loại hoa quả như trên.

Xem thêm: 20+ hình ảnh các kiểu tóc đẹp nhất 2020 theo xu hướng

*
Hình 3. Tên tiếng Anh của các loại topping trong menu trà sữa.

Ngoài ra, lớp pudding mượt mềm bự ngậy làm từ trứng, trà xanh, đậu đỏ được call tên theo lần lượt là egg pudding, matcha pudding hay azuki pudding. Trên đây là một vài lưu ý căn bản về tên thường gọi bằng tiếng anh cho các loại trà vào một menu vật uống. Bạn đã hiểu cách thức đặt tên đến menu cửa hàng thật “kiêu”?

 

Mong rằng những share của shop chúng tôi sẽ góp ích cho chính mình trong câu hỏi đặt thương hiệu món uống đến quán với các cái tên tuyệt hơn, lạ hơn, thu hút quý khách hơn. Bên cạnh ra, nếu như khách hàng đang gồm ý định từ bỏ mình marketing trà sữa, hãy tham khảo những phong thái quán trà sữa được yêu thích nhất nhé!

 

CÓ PHẢI BẠN ĐANG TÌM: KHOÁ HỌC TRÀ SỮA KHÁC BIỆT ?
*
Xem ngay lập tức khoá học tập trà sữa chuẩn chỉnh vị Đài Loan từ bỏ 1980 tại đây!