Xuân Quỳnh sáng sủa tác bài xích thơ năm 1967, vào chuyến công tác vùng biển cả Diêm Điền (Thái Bình). Trải qua hình tượng sóng, công ty thơ miêu tả tình yêu thủy phổ biến của thanh nữ và khao khát vượt lên phần nhiều trở ngại.
* Ca khúc "Sóng" bởi nhóm sinh viên thể hiện
Bzw6i41JEVcf Vy Jg" alt="*">
Dữ dội cùng dịu êmỒn ào cùng lặng lẽ Sông không hiểu nổi mình Sóng tìm ra tận bể
Ôi nhỏ sóng ngày xưa Và ngày tiếp theo cũng thếNỗi thèm khát tình yêu Bồi hồi vào ngực trẻ...
Tháng 4/2017, nhóm sinh viên Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch (TP HCM) đã chế tạo phần nhạc cho bài bác thơ với quay MV thu hút hàng ngàn nghìn lượt xem trên Youtube. Để khớp cùng với phần nhạc, bài hát có một số đổi khác về lời, cấu tạo thơ. Ngoài ra, nhóm sinh viên còn sáng tạo phần rap khiến cho ca khúc sôi động, hợp nhu cầu giới trẻ.
"Thơ tình cuối mùa thu"
Bài thơ nằm trong tập Tự hát, xuất phiên bản năm 1984. Thơ tình cuối ngày thu ngợi ca tình thân lứa đôi. Xuân Quỳnh không sử dụng hình ảnh ước lệ nhằm khắc họa ý thơ. Bạn nữ thi sĩ lấn sân vào khung cảnh mộc mạc, hình hình ảnh giản dị, đặc trưng miền quê đồng bằng Bắc bộ.
* Tân Nhàn bộc lộ "Thơ tình cuối mùa thu"
Gc3w P7ckzio CZYe0x8_w" alt="*">
Bài hát "Thơ tình cuối mùa thu"
Cuối trời mây trắng bay Lá đá quý thưa thớt quá Phải chăng lá về rừng Mùa thu đi cùng lá Mùa thu ra biển lớn cả Theo làn nước mênh mông Mùa thu vào hoa cúc Chỉ còn anh và em...
Thơ tình cuối mùa thu được nuốm nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu phổ nhạc. Nhạc sĩ dùng tiết tấu lờ lững và nhẹ sinh sản nỗi khắc khoải, suy tư. Bài hát từng được rất nhiều ca sĩ diễn đạt như: NSND Thu Hiền, Giao Linh, Anh Thơ, Tân Nhàn...
Sinh thời, nhạc sĩ từng phân tách sẻ: “Thơ Xuân Quỳnh vừa trẻ trung, vừa sâu sắc. Đã tốt về lời văn lại hay bao gồm cả tình cảm với âm điệu. Tôi không chỉ có hiểu mà hơn nữa biết rất rõ về Xuân Quỳnh bởi cửa hàng chúng tôi cùng sống khu nhà xã hội 96 Phố Huế (Hà Nội). Dù không được đầy đủ đủ đường, Xuân Quỳnh và ông xã đã sống mặt nhau cho tới lúc không thể hiện diện trên cõi đời này”.
"Thuyền và biển"
Bài thơ rút từ tập Chồi biếc, xuất bạn dạng năm 1963. Thuyền và biển khắc khoải nỗi nhớ. Hình ảnh "thuyền" và "biển" không solo thuần diễn đạt tâm trạng của kẻ ở người đi mà là trung khu trạng chung của các người vẫn yêu. Họ luôn luôn hướng về nhau, dù trở ngại cách trở.
Mới đây, bài bác thơ Sóng của thi sĩ Xuân Quỳnh được một đội sinh viên ngôi trường Đại học tập Y khoa Phạm Ngọc Thạch (TP HCM) phổ nhạc.
Bài hát phỏng thơ này có giai điệu con trẻ trung, trong sáng và xứng đáng yêu, đối với giai điệu nồng thắm và nhiều khao khát trong thơ nguyên mẫu.
Có một câu trong bài xích hát cùng trong thơ nguyên mẫu mà hồi đi học mình hiểu thấy thông thường nhưng bây chừ thì thấy khá hơi hiểu. Đó là câu: “Cả trong mơ còn thức”.
(Nguyên văn đoạn thơ:
“Con sóng dưới lòng sâu Con sóng xung quanh nước Ôi bé sóng lưu giữ bờ Ngày đêm không ngủ được Lòng em nhớ đến anh Cả vào mơ còn thức”
Do bài xích hát bao gồm một số biến hóa về lời và kết cấu của bài bác thơ nên chỉ có thể có câu cuối cùng được không thay đổi mẫu.)
Chà, yêu thương đến nuốm nào mà “cả trong mơ còn thức” nhỉ?